Tyler Butler-Figueroa, the 12-year-old Raleigh native who has become famous across the country for his violin playing, delivered an emotional performance of an American classic on Monday night’s ...