The "could not activate cellular data network" error means your iPhone won't be able to use the mobile data you're paying for ...
If you bought a new iPhone, then you need to activate Face ID attention awareness, Find My, Optimised Battery Charging, ...