I have a lot of storage for my Plex server—over 60TB, actually. However, even I sometimes run into space issues and have to find ways to free up hard drive storage without deleting things. That’s ...