Dropped by agents and chilled by publishers, Jewish authors find solidarity and new support as UJA and grassroots groups step in to champion their work.