Madonna, Stefano Gabbana, and Domenico Dolce have lived a 40-year-long love story that’s articulated itself on runways and continent-hopping tours. How do you even begin to capture that kind of ...