A decade ago, getting into New York University was competitive. But in recent years, NYU has become one of the most competitive—and desirable—universities in the country.

The proportion of Black students at several of New York’s most selective colleges plummeted in some of this year’s freshmen classes, the first enrolled after the Supreme Court struck down affirmative ...