James Rodriguez suggested Colombia must reassess their approach after their failure to qualify for the 2022 World Cup.