The push-and-pull between the Iran conflict and the November elections is contributing to mixed messages now and difficult choices ahead.