Backlashes say as much about culture as the media they’re aimed towards. With her first two films, “Raw” and “Titane,” French ...