Three Aussies jailed in Bali narrowly escaped the death penalty, but prosecutors have made a shock move.