Launched in 1926 as part of America’s first federal highway system, Route 66 has always been more than just a road.