Arms sales to Israel split Senate Democrats, as conflict in Iran, Lebanon and Gaza deepen divisions in the party.