The stereotype of violent chimpanzees and peaceful bonobos may be wrong, according to new research comparing aggression in both apes.