The IRS is phasing out paper refund checks in 2026. Learn how new direct deposit rules may affect your tax return and what you can do to avoid refund delays.