By the time a traveler reaches a hotel front desk after midnight, expectations are simple: a key that works, a quiet room, ...