An interview with the director of the evocative short film about a woman struggling against America's healthcare system.