I've sworn by the unassuming American brand long enough to dress my own kid in it. Here's how the approachable stalwart captivated yet another generation.