Fallingwater, arguably the most famous private residence in America, has a new visual identity. Or, more precisely, a 40-year-old one. “A logo’s purpose is to provide a cognitive shortcut to brand ...