Ahead of the return of Dataclash, zolf talks digital spaces, livestream culture and the importance of club production.