Simulated gameplay by AI agents has finally decoded the rules of an ancient mysterious board game that has puzzled scientists ...