Owners of electric vehicles from Dodge, Jeep, Ram, Fiat and Maserati can now plug into Tesla Inc.'s expansive North American network of chargers using an adapter, Stellantis NV said Thursday.