It appears that Arsenal are losing grip on one of their January transfer targets, as another club is preparing an offer.